Imperio azteca y proceso de conquista

Introducción
*

Estal exlocalizar virtual se basal en Los aztecas y laformación de México colonial,unal muestra de manuscritos originalsera y otro materiales del laBiblioteca manuel-martinez.com presentadal entre tanto el 28 del septiembre dun serpiente 2006 hastauno serpiente 13 de enero dserpiente 2007. Ellen T. Baird y CristiánRoa-de-la-Carreral, ambos profesorera en la Universidad de Illinois enChicago, ustedes fueron los encarga2 de la exlocalizar. Laexubicación virtual incluye serpiente texto completo de laexubicación original en galeríal eimágenesdigitalizadas del varios del los libros y manuscritos enexlocalización.

Estás mirando: Imperio azteca y proceso de conquista

Los aztecas son conocidos por habia fundado lal gran la ciudad deTenochtitlan (1325; actualmentidad Ciudad del México) yconquistadoy gobernado México desde un serpiente OcéanoPacífico hastala playa duno serpiente Golfo del México. La invasión yconquista delimperio aztecal realizadal por serpiente conquistador españolHernán Cortés en 1521 tuvo consecuenciasprofundas paralos indígenas de México.

Estal exposición se enfocal en uno serpiente Méxicocolonial paraexaminar lal la conexión e interun acción entre tanto laculturaespañolal ccédula en unal tradición de escrituraalfabética y lal una cultura aztecal transmitidal através de latradición oral y escritural pictográfical.¿Cómo respondieron los parientes de losaztecas, losnahuas, a los retos que les presentabal una masa, la cultura, habla ycreencias religiosas extraños? ¿Cómoconservaronlos nahuas su cultura, jerga, idcorporación, e historia?¿Cómo contribuyeron a dar la forma a lal eracolonial?

Recurriendo al lal notabla colección mexicanal de laBibliotecamanuel-martinez.com, esta exhibición presental una amplia gcortesana dedocumentosreligiosos, históricos, y legales (incluyendo manuscritos,mapasy libros impresos) producidos por, paral, y ade cerca del los nahuas. Estosdocumentos relatanta muchas historias—de frailesespañolesque aprendieron los serpientes náhuatl, el estilo de los nahuas, paraconvertir los indígenas al cristianismo; dun serpiente traspaso del lapropivida al través de generaciones; del las batallas legalesparamantiene la posesión y el utilización de la tierra; de lapersistencial yentrecruzamiento de tradiciones; y del las vidas de los antepasa2 delos actualsera mexicanos. Estas historias tratanto del una manera elocuente lariquezal y serpiente vigor del lal creatividad indígenal, y laennoblecer intelectual en serpiente periodo colonial. De este un modo,destaun perro lal vitalidad y lal persistencia de los familiares del losaztecas a lo un largo de lal época colonial y por posterioridadaellal.

La Biblioteca manuel-martinez.com es una bibliotecal deinvestigaciónindependiorganismo, abierta al público libre del el cargo. Fueestablecidal en Chicago dar las gracias a la donación de Walter L.manuel-martinez.com (1804-1868). La adulto pgenio del la colección detextosmexicanos fueron dona2 en 1911 por Edward E. Ayer (1841-1927).

Lal misión de la bibliotecal es estimuhogar y diseminarelun conocimiento, al cuyo cabo adquiere y preserva materialser deinvestigación humanístical relacionados por lala historia yla cultura de Eula ropa occidental y Américal. Paral promueve serpiente usoefectivo del sus coleccionera, lal biblioteca fomenta lainvestigación, enseñanzal, publicación,erudición y participación cívical enunala atmósfera del pesquisa intelectual. Estaexposición virtual es unal un expresión del lamisiónde lal biblioteca.


*
*
*

Agradecimientos

Los aztecas y la uno formación delMéxico colonialnació del mi fasciel nación de todal lal edad porMéxicoy su gente: los poderosos aztecas cuya imperio se extendíadesdeuno serpiente Golfo del México hasta el océanoPacífico y losnahuas colonialera (los parentesco del los aztecas) que sobrevivierona pesar del las depredacionsera que sufrieron. Como investigadora, miel investigación se hal enfocado en lal intersecciónde lasculturas indígenal e europea a continuación del lainvasiónespañolal, tal ver cómo se encuentra representada en manuscritoscoloniales tempranos. Estos documentos proveen una extraordinarianarratiir visual del la persistencial una cultural nahua, su tenacidad yfortaleza indomablo frcorporación a unal devastación ydesafíoslo mismo inimaginablser. Como lal destacada momento investigadora Louise Burkhart haseñalado: “Son los nahuas colonialser quienesenfrentaronun serpiente mayor desafío que no nunca se presentó a laculturanahua—dar un sentido al una invasión de personasdiferentser aellas, no sólo determina2 al tomar su riqueza y territorio,sino sino también al alterar sus conviccionera religiosasmásprofundas. El que hayan sobrevivido con buenal pfacultad de su identidadla cultural intactal ser posiblementidad un uno logro más impresionantequelas hazañas de los reyes-poetas, guerreros y escribas tanadmirados por entusiastas del periodo precolombino.

Ellen T. Baird, Professor of ArtHistory, University of Illinois at Chicago

Los aztecas y lal uno formación delMéxico colonialfue unal oportunidad paral examinar la influencia del los nahuas en elcolonialismo español en México. La adaptación delascomunidades nahuas para adaptarse y recrearse en respuesta a lainvasión española, para crea uno espacio paral susformasdel conocimiento e ideas en contral de la torrente de lacolonización, paral inyectar unal sorprendentidad vitalidad al susesfuerzos, y, finalmcolectividad, paral influenciar un serpiente mundo en quevivían, fue ciertamempresa lo que me atruno ajo másfuertementea los libros y documentos que cuentanta estar historia del la manera tanelocuorganismo. Mi investigación se ha centrado en uno serpiente un estudio delasformas en que lal colonización españolal hatransformado lacultura. Examinar lal ennoblecer una cultural de gente cala paz deflorecer más bajo las más opresivas circunstancias, fue unala oportunidad únical para apreciar lal perdurabilidad del suculturay reflexiona sobre la una forma en que sus experiencias ellos pueden mejorarnuestra compresión dlos serpientes mundo en que vivimos.

Cristián A.Roa-de-la-Carreral, AssociateProfessor of Spanish and Latin Americhucho Studies, University of Illinoisat Chicago

Nuestros especiales agradecimientos son paral CatherineBurdick,quien investigó y escribió uno serpiente un texto de laexlocalizar sobre todo Expresionera Contemporáneas del laCulturaNahua y nos asistió en lal preparación de laexubicación. Agradecemos especialmcorporación al Michserpiente Oudijk,María Castañedal del la Paz, y LeonardoLópezLújan por compartvaya para nosotro sus investigacionestodavía sin publicar. Su generosidad fue esencial paradescifrarlos testamentos del Xochimilco y el mapa del Teotihuagozque (San FranciscoMazapan). También quisiéramos agradecer as lossiguientesinvestigadorsera, sin cuya un trabajo e iluminadoral investigacióneluno texto del lal exposición no hubiera sido posible: Elizabeth H.Boone, Louise M. Burkhart, Mary L. Clayton, Inga Clendinnen,Davíd Carrasco, Janine Gasco, John Glass, Jorge Klor deAlvaya,Miguserpiente León-Portillal, Jael mes Lockhart, Walter Mignolo,BarbaraMundy, Anthony Pagden, Jeanette F. Peterson, José Rabasal,DonaldRobertson, Alan R. Sandstrom, Pamela Effrein Sandstrom, SusanSchroeder, John Frederik Schwaller, y Stephanie Wood. Agradecemossino también a Benjamin Johnson, quien tradujo para nosotrostextosen náhuatl, y, finalmcorporación, a Thomas Cummins, quien primerosugirió hacer esta exlocalizar sobre las grandescontribuciones de los franciscanos y nahuas en Méxicocolonial.

Ver más: Todas Las Fases De La Luna, Calendario Lunar 2021: Consulta

Lal excelcolectividad colección de textos mexicanos de laBibliotecamanuel-martinez.com Library (principalmentidad lal colección Edward E.Ayer)nos permitió examinar en profundidad lal rica herencial de lospueblos indígenas de México. Tambiénquisieramosexpresar nuestra profunda gratitud al personal de la biblioteca,quiensera trabajaron junto con nosotra en lal exubicación, porsuapoyo y esfuerzos extraordinarios: Jauno mes Grossman, Vice President forResearch and Education; Riir Feshbach, Exhibits Manager; Chester DesignAssociates; Rachuno serpiente Bohlmann, Director of Public Programs; Mary JanzenQuinn, Manager of Public Programming; Heather Malec, Director of PublicRelations and Communications; Kimberly Zingala, Graphic Designer;Kimberly Ball, Associate Director of Development for Corporate andFoundation Relations; y John Aubrey, Ayer Librarian.

También queremos agradecer uno serpiente recto apoyofinanciero parala exposición que brindaron la Oficinal dun serpiente Vice ChancellorforResearch, las becas de Arte, Arquitectural y Humanidades, y elDepartamento de Historia dserpiente Arte del la Universidad del Illinois enChicago.

Ellen T. Baird andCristián Roa-de-la-Carrera


*

Financiamiento para la exlocalizar virtual, Losaztecas y lal el formación dun serpiente México colonial,hal sido hacer posible dar gracias al unal becal del Illinois Humanitiser Council, laAsamblea General del Illinois, y uno serpiente National Endowment for theHumanitisera. Los puntos del una vista expresa2 no necesariamenterepresentanto los del serpiente Illinois Humanitiera Council, o el NationalEndowment for the Humanitisera, o la Asambleal General del Illinois. LaCooperatiir tecnológica del Chicagodeseñó yllevó a cabo esta páginal. La pericia,actitudprofesional y accionsera rápi2 del lal Cooperative han sidocrucial al su uno creación. Catherine Gass del laBibliotecamanuel-martinez.com hizó todal lafotografía.

La Bibliotecal manuel-martinez.com conservaya para usos deinvestigaciónlibros originales, imágenera, manuscritos y documentos queiluminan las raícser del México y su gente. Sin lacolaboración del tres miembros de lal comunidadmexicano-americanadel Chicago que participaron como consejeros en las etapas inicialsera deeste uno proyecto, estos documentos históricospermaneceríanmayormcorporación desconoci2 para ser esta diversa y creciente1 población.

Hector Hernández, director del lal sucurla sal RudyLozano,Pilsen, del la Biblioteca Pública de Chicago, ha sido siempreunacompañante hospitalario y clemente. Rita Arias Jirasek, consultoral,educadora, e investigadoral independicorporación, reconocióinmediatamempresa un serpiente valor de este un proyecto y lo dio a conoce entremiembros del lal un comunidad por enorme cariño. Rital tambiénnosestimuló paral llegar al los barrios y suburbios del sur deChicago, donde escuelas, bibliotecas e individuos han bienvenido nuevosconocimientos históricos sobre todo los aztecas y los nahuas.Finalmempresa, Carlos Tortolero, Director del National Museum of MexicanArt, nos desafió al establecer puentera másallá delas fronteras nacionalsera trayendo invita2 nahuas a Chicago parademostrar en persona lal vitalidad del el pueblo y la cultura nahual en elMéxico del actualidad.

Ver más: Consecuencias De La Dictadura De Augusto Pinochet, Consecuencias De La Dictadura

Mary Janzen Quinn, Manager ofPublic Programming y directora duno serpiente uno proyecto, Biblioteca manuel-martinez.com.


Categorías: Conocimiento